Didattica
Le mie guide ai programmi
Docenti
Insegnamenti Nuovo Ordinamento
Insegnamenti Vecchio Ordinamento
Orari delle lezioni
Ricevimento studenti
Esami
SSD/Insegnamenti
Didattica on line
Sedute di laurea
Laboratori per l'apprendimento
In evidenza
Docenti » Bernadette DEJEAN DE LA BATIE
STRUTTURA: FacoltĂ di Scienze Politiche - Vicolo Benevello 3/A
ORARIO DI RICEVIMENTO
Sede
Giorno
Orario
CUNEO
Giovedì
12.30 - 00.00
Note ricevimento
CUNEO:su appuntamento via mail (bernadettedb@yahoo.fr)
TITOLARITA'
Lingua Francese (CN) - Non attivato nell'a.a. corrente
AVVISI AGLI STUDENTI
Questo corso è riservato agli studenti che non hanno sostenuto Linguistica Francese al triennio. I Frequentanti devono dare due esami scritti, quello del presente corso di traduzione e quello del lettorato di lingua francese. L’esame scritto per il corso di traduzione avrà luogo: il giovedì 11 giugno 2009, dalle ore 14.00 alle 16.00, palazzina Einaudi, aula 3. Si tratterà di tradurre alcuni testi simili a quelli usati durante il corso. (Si veda dispensa del corso). L’uso di un dizionario qualsiasi (monolingue, bilingue) non è permesso. Un voto medio sarà dato per tutti i due esami. In base a quel voto, gli studenti saranno ammessi all’esame orale di traduzione. (Si vedano le date degli appelli online). Si tratterà di tradurre un breve testo simile a quelli usati durante il corso. (Si veda dispensa del corso). L’uso di un dizionario qualsiasi (monolingue, bilingue) non è permesso. Un voto globale (esami scritti, esame orale) sarà dato per il corso di traduzione. I Non-frequentanti devono dare un esame scritto, quello del lettorato di lingua francese (livello BASE), che avrà luogo: il giovedì 4 giugno 2009, dalle ore 16.00 alle 18.00, palazzina Einaudi, aula 3. In base all’esito di quell’esame, gli studenti saranno ammessi all’esame orale di traduzione. (Si vedano le date degli appelli online). Si tratterà di tradurre due testi simile a quelli usati durante il corso. (Si veda dispensa NON FREQUENTANTI del corso, disponibile alla copisteria Devalle, via Verdi 33/I, Torino). L’uso di un dizionario qualsiasi (monolingue, bilingue) non è permesso. Un voto globale (esame scritto, esame orale) sarà dato per il corso di traduzione.
INTERESSI ED ATTIVITA'
Curriculum Vitæ
E-mail
bernadette.dejeandelabatie@unito.it
Settore
L-LIN/04
Qualifica
RL001
Telefono
+39.011.670.3096
Fax
+39.016704968